Dans une forêt aux portes d’Athènes, quatre mondes se côtoient et se déchirent. Il y a le duc et la duchesse d’Athènes, dont les noces approchent à grandes enjambées ; le monde des amoureux, dont les passions naissantes sèment le trouble dans la forêt ; le monde des fées, au sein duquel le Roi et la Reine dérèglent le climat dans leur colère ; et enfin celui des artisans d’Athènes, sélectionnés pour jouer leur pièce de théâtre devant le duc et la duchesse la nuit de leurs noces.
Le Songe d’une nuit d’été
Traduction de Pascal Collin, mise en scène par Orane Palmieri.
Théâtre en forêt
- Texte
- William Shakespeare
- Traduction
- Pascal Collin
- Mise en scène
- Orane Palmieri
- Création
- Été 2024, Les Hauts-d’Anjou
- Distribution
- Lénaïg Jan, Charlotte Mosser, Orane Palmieri, Elisa Pézeril
Une fête du théâtre et de l’imaginaire.
Jouer entre les arbres
Comme dans un jeu d’enfant, un décor s’offre aux comédiennes qui s’en emparent avec joie et énergie. L’exploration des arbres crée un espace inattendu : celui d’une scène de théâtre. Dans cet espace naît notre histoire et c’est grâce à leur présence qu’elle prend sens. Ils permettent le passage d’un monde à un autre, révèlent la magie de la pièce et offrent au regard des spectateur·rices une scénographie grandiose et inestimable.
Du théâtre exclusivement féminin
Le choix de la distribution permet de mettre le doigt, par la mise en scène, sur ce qui saute aux yeux comme sexiste, oppressif et violent. Comment proposer aujourd’hui du théâtre classique tout en sortant des clichés ? Quelle vision de l’amour et du désir souhaitons-nous défendre ? Dans notre proposition, le texte de Shakespeare questionne les rapports de force et de violence entre les hommes et les femmes. Sans changer le texte original, la mise en scène révèle un vocabulaire de la domination.
Infos techniques
- Texte
- William Shakespeare
- Traduction
- Pascal Collin
- Mise en scène
- Orane Palmieri
- Assistante
- Victoire Tricoire
- Distribution
- Lénaïg Jan, Charlotte Mosser, Orane Palmieri, Elisa Pézeril
- Création
- Été 2024, Les Hauts-d’Anjou
- Soutien
- Association Les H’Anjoués, Festival de l’Arbre Bavard
Découvrez le teaser du spectacle





